Vous n'êtes pas identifié.

Alors je vais commencer mon premier article ; ce que je vais vous raconter je l'ecris comme il me vient, il n'y a pas de préparation où autre, donc le style sera peut etre bizarre des fois mais je vais essayer de vous faire découvrir (ou redécouvrir) ce magnifique pays qui est le Japon à travers mes yeux ... Bien évidemment, il y aura quelques anecdotes dû à mon voyage, donc un peu autobiographique.
Juste avant de commencer je vais faire une petite explication pour les lectures romaji que je vais utiliser. Pour le moment ce sera au niveau des sons, je m'explique, en japonais, certains mots ont des sons longs et pour le retranscrire en romaji (ou en kana) on utilisera : A, I, U ( あ い う ) principalement (il arrivera d'utiliser l'accent circonflexe aussi). Par exemple, en français on écrit " Tokyo " mais en japonais ce sont 2 sont longs et donne : Toukyou (ou Tôkyô) mais la prononciation de change pas, ne vous amusez pas à faire des " ou ", restez dans le " o ". Qq exceptions : Ookii (grand) le son allongé est marqué par un autre " o " mais c'est assez rare.
Pareil pour Okaasan (maman) le A rallonge donc le A ; où le fameux mot Sensei (professeur) le I rallonge la voyelle E. Voilà maintenant vous pouvez lire correctement les romaji ^_^!
Préambule : Bienvenue au Japon (= 日本 nihon )
Lorsque je suis arrivée, j'ai été agréablement surprise ! En effet, les japonais ( 日本人 nihonjin ) sont vraiment très accueillants et serviables ; actuellement je réside à Tokyo ( = 東京 toukyou / tôkyô ) Bien que ce soit la capitale, ils sont très gentil (en revanche qd vous irez dans des petites villes, ils le seront encore plus). Vous serez surement étonnés lorsque vous marcherez dans la rue, car tant que les gens marchent de maniere anonyme, ils pourront vous bousculer sans vraiment s'excuser, mais dès qu'une conversation est entamée, toutes les règles de politesse sont utilisées. De plus en tant qu'étranger qui séjourne au Japon qq semaines ou qq mois, vous serez considérés comme un invité et c'est très agréable, voir meme génant tellement ils font attention à nous ! ^^
Je vais m'arreter au préambule pour le moment, j'ai des choses à faire ! Je reprendrai plus tard ^_^ ! Bonne lecture en attendant 
______________________________________
Hors ligne

ça donne déjà envie d'y être. J'attend la suite avec impatience.
Hors ligne
De même les japonais sont vraiment accueillant alors 
Hors ligne

Me revoilà ^^ !
Alors, après ce petit préambule, je vais m'attaquer à la nourriture.
En france, nous connaissons principalement les differents sushi, maki, sashimi, soupe miso et ramen ; cependant, la cuisine japonaise ne s'arrête pas là ! Je vais commencer par ce qui est typique :
Sukiyaki すきやき
c'est une marmite de viande et de légumes bouillies, c'est très bon et se rapproche du Shabushabu しゃぶしゃぶ qui est une sorte de fondue japonaise, où l'on trempe des lamelles de boeuf, de porc et des légumes. 
Tempura てんぷら
vous devez en avoir entendu parler, c'est du poisson et des legumes frits !
Tonkatsu とんかつ
c'est des cotelettes de porc pannées, c'est très connu à Nagoya ( 名古屋 ) avec une sauce miso, spécialité locale !
Après il y a d'autres styles de marmites, le Yosenabe 寄せ鍋 qui est avec des fruits de mer, poulet et legumes ; le Mizutaki poulet, légumes et tofu ; ...
Vous devez aussi avoir entendu parlé des Yakitori 焼き鳥 qui sont en fait QUE des brochettes de poulet grillé, mais en france on utilise ce nom pour toute sorte de brochette japonaise et c'est hélas un joli quiproco ! 
Un truc délicieux que j'adore ce sont les Unagi (encore une spécialité de Nagoya) des anguilles grillées sur un bol de riz !
En fait, Unagi est le nom de l'anguille, une sorte de race, comme Anago ; on devrait plutot appeler ce plat Unadon うな丼。
(Woaa je pensais pas qu'il serait aussi long cet article...J'espere que les petites images que je mets avec vous font plaisir n_n)
Ensuite, en plat beaucoup moins rafiné, cad qui demande un peu moins de temps de préparation nous avons :
Oyakodon 親子丼 qui est un bol de riz au poulet et aux oeufs ; Katsudon カツ丼 bol de riz au tonkatsu et aux oeufs ; Gyuudon 牛丼 bol de riz au boeuf et tout plein de ce style ! 
Katsudon
Attaquons maintenant les plats avec les nouilles !
Il y a 2 types de nouilles japonaises : Udon et Soba ; Udon etait des nouilles à farine de blé et Soba à farine de sarrasin.
Alors à partir de ces nouilles, on peut confectionner les plats suivants : Tanuki たぬき des nouilles avec des miettes de tempura ; Kitsune きつね nouilles avec des lamelles de tofu frit etc ...
Kitsune avec Udon
Kamo nanban au Soba (avec canard dans un bouillon au soja)
Il y a bien sur toutes autres variétés de soupes, de plats, je n'ai pas gouté à tout encore (la cuisine est tellement variée !) mais je vous montre au moins ce dont j'ai eu plaisir à manger 
Je vais maintenant aborder le thème des Sushi ! すし
En france, dans la plupart des restaurants, nous avons le droit aux sushi au saumon, au thon, a l'omelette, au calamar, à quelques maki et aux california rolls. Ces derniers sont de provenance Américaine et non pas purement Japonaise ; ici, le saumon n'est pas une spécialité pour les sushi contrairement à ce qu'on pourrait croire, ce serait plutot le Thon (maguro まぐろ ) ! De plus, il y a encore d'autres variétés de sushi, je m'en vais les énumérer de suite :
Au hareng (kohada こはだ ) crevette (ebi えび et ama ebi) octopus (tako たこ ) oursin (uni うに ) oeuf de saumon (ikura いくら ) anguille (unagi うなぎ et anago ) calamar (ika いか ) dorade (tai らい ) coque (akagai あかがい ) sériole (hamachi はまち ) thon gras (toro とろ ) omelette (tamago たまご ) et encore tout plein d'autre... j'en ai mangé je ne savais meme pas ce que c'etait ! x)
Ainsi que les maki et sashimi ... ! Vous verrez aussi que l'on " doit " boire du thé ( お茶 o-cha ) lorsque l'on mange des sushi, car il est dit que ça nettoie les éventuelles bactéries dans le poisson cru ^^.
Pour finir quelques plats tout simples à déguster :
Kare Raisu カレライス (Riz au curry) Korokke コロッケ (Croquettes de pomme de terre) Yasaiitame 野菜炒め (Légumes sautés) Yakizakana 焼き魚 (Poisson grillé).
Sans oublier que tous les plats sont pratiquements accompagnés d'une soupe miso ( みそ ), d'un bol de riz (s'il n'est pas compris dans le repas) et de qq légumes aigres =)
Je vais faire une pause ici, néanmoins j'ai à peu près parler du principal, la suite sera sur les alcools que l'on trouve au Japon, les quelques ingrédients important et du vocabulaire, ainsi que les Bentô, les onigiri et tout ce qui peut etre à base de Soja !
Bonne lecture =)
Hors ligne

A la bouffe !!!!!!!!!! Ou est le smiley glouton !!!!!
Ah non !!!!!!!!!! Mes lunettes sont tombé dans le kistune avec udon !!!!!!

Dernière modification par tiourp (01-09-2009 17:31:48)
Hors ligne
Ah ça a l'air bon j'ai juste mangé les nouilles sinon ici en belgique y a vraiment rien de tout ça ! 
Hors ligne

je viens d'inonder mon clavier de bave tellement je salivais, je pense que je vais faire un voyage culinaire au Japon après avoir lut cet article
Hors ligne

Je suis contente que ça vous plaise =)
Je pense que lorsque l'on va dans ce genre de Pays, il faut oser goûter de tout ; moi je n'ai aucune difficulté niveau culinaire, j'aime pratiquement tout, j'ai tjs été habituée à manger diverses choses ... Je pense qu'aller dans des pays sans manger localement est un peu " bête " dans le sens où l'on passe qd meme à coté de qch d'important et qui fait aussi le charme du pays ^^
Hors ligne

ça donne vraiment envie de manger japonnais, en tous cas c'est une bonne chose d'avoir fait ce post car c'est super instuctif^^Rahhhhhhhhhhhhhhhhhhh j'ai faim maintenant^^ la seul fois ou j'ai mangais japonnais je suis tomber malade (apparement les sashimi étais pas trés frais) mais bon il n'empéche que ca à l'air réelement long (j'attend avec impatience le post sur les alcools japonnais)
Hors ligne

Oui moi aussi j'ai faim, mais il est bientot 2h du mat' chez moi, c'est pas trop le moment de manger ^_^
Hors ligne

tu peux pas aller dans un convini ?
Hors ligne

konbini* à la jap
(pour ceux qui ne savent pas : Konbini vient de Convenient store)
Euuuh je suis un peu en pyjama là pas le courage de m'habiller ^^ et puis j'ai des ramens dans le placard c'est pas le pbm ... je verrai plus tard si la faim reste ! lol
Hors ligne

Alors me revoilà ! Il faut que je finisse ce joli article sur la cuisine japonaise !
Je vais continuer avec une petite note sur les Onigiri おにぎり . Dans bcp de manga on en voit, c'est un petit encas typique, très marrant à faire (et oui je m'y suis déjà entrainée...) C'est tout simple : il suffit de faire du riz " gluant " (du riz japonais, fait expres pour la cuisine japonaise, ne prenez pas du riz thai ou basmati) ; mettez un peu de sel dans votre main et prendre une boule de riz ; posez la garniture (cela peut etre un peu de tout : prunes salées 梅干し umeboshi, des oeufs de morues salés たらこ tarako, du saumon salé 塩鮭 shiojake, de la bonite séchée éffeuillée かつおぶし katsuobushi etc...) ou tout ingrédient sucré si vous preferez ; pressez doucement et enroulez le avec une feuille d'algue. C'est tout simple ! Il existe aussi des moules à onigiri pour leur donner toute sorte de forme et vous pouvez les styliser à votre goût ! 
Attaquons mtn les produits à base de Soja 大豆 daizu, les japonais les adorent. 
Tout le monde connait le fameux Tofu 豆腐 mais qu'est ce? Le tofu est fait à partir du lait de Soja, il suffit juste de rajouter du coagulant pour qu'il est cet aspect cubique tout fragile ! En lui meme il n'a pas bcp de gout, c'est assez fade, mais c'est un très bon accompagnement ; dans la soupe miso, ou en carpaccio avec de fines tranches de thon et saumon et une petite sauce japonaise ... miam ! Le tofu peut également se manger frit ( Atsuage あつあげ ).
Il existe aussi du soja fermenté : Nattô 納豆 (il est connu pour être la nourriture la plus difficile à manger pour les étrangers, meme pour moi qui aiment pratiquement tout ... j'ai du mal avec le Nattô ...) Le soja est bouilli et fermenté avec du fongus, et ça a un aspect bizarre tout gluant et salivant (je suppose que je vous ai coupé l'appetit là!) 
Passons !
Arrive maintenant la sauce au soja しょうゆ -shôyu-, la fameuse dans laquelle nous trempons nos petits sushi, "yum" ( " miam " japonais ). Il est très long d'en fabriquer, il faut mélanger du blé, du soja, du levain de riz et de l'eau salée puis laisser fermenter 1 an ! Apres, en pressant la fermentation on obtient de la sauce au soja.
Pour finir, vous rappellez vous du miso ? c'est de la pâte de soja ! C'est tout simple à faire, il faut mélanger du soja bouilli, du sel et du levain de riz ; laissez reposer et vous obtiendrez le miso ^^. Il existe aussi d'autres ingrédients à base de soja, comme le lait au soja, la farine de soja, etc...
Continuons par les Bentô 弁当 ! Vous les connaissez aussi, ce sont littéralement des paniers repas qui, à l'origine étaient préparés par la mère pour ses enfants où son mari lorsqu'ils allaient à l'école/au travail. Maintenant on en trouve dans n'importe quel magasin.
Il y a different type de Bentô : Au steak haché, au Tonkatsu, au porc sauté au gingembre, au poulet frit, etc... accompagné de riz blanc, de qq légumes aigres, et des fois de nouilles et/ou purée (pour ceux qu'on trouve dans les magasins). 
Après on peut créer le sien, et donner des formes rigolotes et variées, par exemple celui ci :
Alors maintenant, un topic très attendu, celui des alcools !
Là encore un petit cours sur les alcools en général : on les appelle Saké 酒 et le saké que l'on croit boire dans les restaurants japonais ou asiatiques n'en sont pas ; le saké japonais se dit alors : 日本酒 Nihonshu.
Le saké le plus courant est le Seishu 清酒 il peut être sucré (amakuchi 甘口) ou sec (karakuchi辛口) il peut se boire froid, chaud (50°-60°) ou tiede (40°). Sa confection est à base riz décortiqué (!) qui est bouilli, à la mixture on y ajoute de l'eau et du levain de riz ; puis apres 20 jours de fermentation le tout est filtré ^^. 
D'autres liqueurs comme le Shôchû 焼酎 (c'est à base patate douce, de riz, de mais, c'est souvent celà qu'on retrouve dans les restaurants en france) que l'on peut boire mélangé avec de l'eau chaude où avec des sodas/jus de fruits ; l'Umeshu 梅酒 est délicieux, je l'adore, c'est de la liqueur aux prunes, avec un petit gout sucré tout doux ! 
Saviez vous que les japonais aiment le vin ? Le bordeaux est très connu là bas, ainsi que le champagne, le whisky et la bière ! Les japonais " modernes " boiront plutot ces alcools là que les Saké ^^ ils en sont tellement fans qu'ils ont appris à confectionner eux meme le vin et le whisky ! Mais hélas je n'y ai pas goûté, lorsque je bois, j'aime prendre un bon saké.
Voilà, je m'arrete là pour le moment
il me reste encore à traiter donc les cuisines chinoises et coréennes que l'on trouve sur place, parler un peu du thé, et des sucreries japonaises très...sucrées !
Bonne lecture (n_n)
Hors ligne

j'adore la tete des bento, y a que les jap pour faire des trucs comme ça 
perso ca me donne fin...
quel gout ça à le nato ?
Hors ligne

faim* 
Hummm je saurai pas te dire, indescriptible ! et puis ça se mange avec du riz blanc la plupart du temps, je l'avais gouté en sushi, pas trop mon trip lol
Hors ligne

j'ai offert du wyski japonais a mon père pour son anniversaire, il y a mieu mais il est pas mauvais
Hors ligne

Haan *o* !!... Je viens de manger y à 5min mais à cause de toute cette nourriture que vous avez mis j'ai un peu faim [on ne sait trop pourquoi ;S]
Hors ligne

^^ Je reprendrai ces post bientot ! Depuis le tps que vous attendez la suite
désolée je fûs très occupée 
Hors ligne

Elle dressait un petit lapin ^^
Hors ligne

Ah ! le Lapin qui reussi à attraper Sho hier !
Hors ligne

Il a eu ShoRyuKen ?
Bon dressage, bravo !
Hors ligne

Il me semble, c'est toi qui l'avait constaté xD
Hors ligne

C'est là un lapin des plus affectueux. J'me suis bien amusé avec lui. Bon, pas très solide son canif, il s'en sert une fois et y'a déjà une grosse entaille dessus, j'espère que la prochaine fois il optera pour quelque chose de plus conséquent.
Hors ligne

Merci pour ce petit cours (qui donne bien faim^^)
Japon, me voila ![]()
Hors ligne